Các bản cập nhật Beta không còn xa lạ với các lỗi và trục trặc, thường phá vỡ một tính năng cụ thể, làm hỏng ứng dụng và đánh vần rất nhiều rắc rối khác cho những người thử nghiệm bản beta. Người dùng đang chạy phiên bản beta của WhatsApp phải đối mặt với điều tương tự, khi một bản cập nhật gần đây (phiên bản 2.18.109) khiến chức năng dòng thời gian của tin nhắn bị trục trặc, hiển thị các từ 'hôm nay' và 'ngày hôm qua' là '84ODAY' và '89ESTERDAY'.
Rất may, bản cập nhật beta WhatsApp mới (phiên bản 2.18.111) hiện đã được phát hành đã khắc phục sự cố. Vì vậy, thay vì nhìn thấy một mớ chữ cái chữ và số, người dùng sẽ lại thấy các từ 'Hôm qua' và 'Hôm nay' được đánh vần đúng như trong ứng dụng.
Sự trục trặc rõ ràng là do sự thay thế của chữ cái đầu tiên trong các từ 'Hôm qua' và 'Hôm nay' bởi các giá trị ASCII tương ứng của họ. 89 và 84 tương ứng, tạo ra các từ '84ODAY' và '89ESTERDAY'. Ngoài việc sửa lỗi 'ngày', bản cập nhật này còn giới thiệu tính năng lập chỉ mục vCard, giúp lưu bản ghi liên hệ được chia sẻ tạm thời trong cơ sở dữ liệu và hiển thị vCard khi người đó gửi tin nhắn cho người dùng, cho phép người sau dễ dàng xác định người gửi.
Thông tin cập nhật bổ sung
Người dùng không sử dụng WhatsApp bằng ngôn ngữ tiếng Anh và đã tải xuống bản cập nhật beta mới nhất (phiên bản 2.18.111) đã báo cáo sự cố ngôn ngữ với phiên bản beta mới của ứng dụng. Theo những người thử nghiệm beta, tất cả nội dung dựa trên văn bản trong ứng dụng hiện xuất hiện bằng tiếng Anh sau khi tải xuống bản cập nhật nói trên, ngoại trừ các từ 'Hôm qua' và 'Hôm nay', tiếp tục xuất hiện bằng ngôn ngữ bản địa do người dùng chọn.
Bản beta WhatsApp cho Android 2.18.112 đã có sẵn.
Đây là bản cập nhật sửa lỗi và bạn có thể sử dụng WhatsApp trong ngôn ngữ của mình một lần nữa.
- WABetaInfo (@WABetaInfo) ngày 13 tháng 4 năm 2018
Để khắc phục sự cố cài đặt ngôn ngữ mặc định mới, bản cập nhật beta WhatsApp mới (phiên bản 18.1.112) đã được phát hành nhằm khắc phục sự cố, cho phép người dùng sử dụng lại ứng dụng nhắn tin tức thời bằng ngôn ngữ gốc.
Bản cập nhật beta cũng mang lại chỉ mục vCard, đây là một trong những bổ sung thú vị nhất cho WhatsApp.
